Installer un serveur Palworld

Cette page accompagne la mise en route d’un serveur Palworld commandé chez CloudFive, de la première installation jusqu’au moment où vos amis vous rejoignent. Elle s’adresse à quelqu’un qui vient de recevoir son serveur et qui ouvre le panel pour la première fois.

L’hébergement Palworld démarre à 17,00 €/mois, sans engagement — les paliers et leurs caractéristiques sont détaillés sur la page de l’offre. Une fois la commande réglée, le serveur est créé automatiquement ; la livraison est annoncée en 30 secondes. Toute la partie technique se passe ensuite sur panel.cloudfive.xyz, pas dans l’espace client, qui gère l’abonnement et les factures.

Avant de commencer

Il vous faut un serveur Palworld actif sur votre compte (voir Commander un service), vos identifiants du panel de jeu — ils sont distincts de ceux de l’espace client — et Palworld installé sur votre machine. Un serveur dédié ne se rejoint pas depuis une partie solo : c’est un monde séparé.

Créer le serveur depuis le panel

Le serveur est créé par la commande : vous n’avez pas à l’ajouter vous-même. Il reste à lancer la première installation, qui télécharge les fichiers de jeu depuis Steam.

1. Connectez-vous à panel.cloudfive.xyz et ouvrez votre serveur Palworld dans la liste. Si vous ne le voyez pas, lisez Gérer un service.

2. Ouvrez la console et laissez l’installation se dérouler. Comptez quelques minutes, selon la charge des serveurs Steam.

3. Attendez que le panel annonce le serveur prêt, puis démarrez-le. Voir Démarrer, arrêter et redémarrer son serveur.

4. Patientez pendant la génération du monde. Au premier démarrage, Palworld crée la sauvegarde de zéro : le serveur ne répond pas encore pendant ce temps.

5. Relevez l’adresse IP et le port de jeu dans la section du panel qui liste les allocations — voir Ports et allocations.

Gardez la console ouverte au premier lancement

Téléchargement, génération du monde, erreurs de configuration : tout y passe. C’est le seul endroit qui vous dira pourquoi un serveur refuse de démarrer. Voir Console et logs.

Nommer le serveur et poser un mot de passe

Tous les réglages de Palworld tiennent dans un seul fichier, que vous ouvrez avec le gestionnaire de fichiers du panel ou en SFTP :

Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini

Ce fichier contient une seule ligne utile, très longue, qui regroupe tous les paramètres entre parenthèses :

Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini

[/Script/Pal.PalGameWorldSettings]
OptionSettings=(ServerName="Mon serveur CloudFive",ServerDescription="",ServerPassword="",AdminPassword="un-mot-de-passe-long",ServerPlayerMaxNum=32)

Les trois valeurs à régler avant d’ouvrir :

• ServerName : le nom affiché à vos joueurs. Court, sans emoji ni caractère exotique — ils font parfois échouer la lecture du fichier.
• ServerPassword : le mot de passe d’entrée. Laissez les guillemets vides pour un serveur ouvert.
• AdminPassword : le mot de passe qui donne les commandes d’administration en jeu. Il n’a rien à voir avec l’accès au panel.

Tout doit rester sur une seule ligne

OptionSettings ne tolère ni retour à la ligne, ni espace après les virgules, ni parenthèse manquante. Une ligne coupée en deux par un éditeur, et le serveur ignore l’intégralité du fichier : il redémarre avec les valeurs par défaut, nom compris. Si vous éditez ce fichier, désactivez le retour à la ligne automatique de votre éditeur et relisez la ligne avant d’enregistrer.

Serveur arrêté, et un seul endroit par valeur

Le fichier n’est lu qu’au démarrage : modifiez-le serveur arrêté, puis redémarrez. Et si le panel expose certaines valeurs comme variables de démarrage, ne réglez pas la même chose aux deux endroits : vous chercherez longtemps pourquoi votre changement n’a aucun effet.

Le reste des paramètres — expérience, capture, dégâts, raids — est détaillé dans Régler les paramètres de monde Palworld. ServerPlayerMaxNum vaut 32 par défaut dans le jeu ; chaque place supplémentaire coûte de la mémoire, et ce que votre serveur peut réellement tenir dépend de votre offre.

Se connecter par l’adresse et le port

Palworld se rejoint par connexion directe. C’est plus rapide et plus fiable que de chercher son propre serveur dans la liste communautaire.

1. Relevez dans le panel votre adresse IP et votre port de jeu. Le port par défaut de Palworld est 8211 en UDP, mais le vôtre peut différer : fiez-vous aux allocations affichées.

2. Lancez Palworld et choisissez de rejoindre une partie multijoueur.

3. Dans l’écran qui liste les serveurs, repérez le champ de connexion directe, en bas, et saisissez-y l’adresse complète :

   203.0.113.10:8211

4. Validez. Si vous avez posé un ServerPassword, le jeu le demande à ce moment-là.

5. Créez votre personnage. Celui de votre partie solo ne vous suit pas : un serveur dédié est un monde à part.

Pour donner à vos joueurs une adresse lisible plutôt qu’une suite de chiffres, voyez Utiliser un nom de domaine personnalisé. La correspondance complète des ports par service est dans Ports et protocoles.

Inviter ses amis

Il n’y a pas de système d’invitation dans Palworld : vous transmettez une adresse, et c’est tout.

1. Donnez à vos joueurs l’adresse et le port, sous la forme 203.0.113.10:8211, ainsi que le mot de passe si vous en avez posé un.

2. Demandez-leur d’utiliser le champ de connexion directe, pas la recherche dans la liste communautaire.

3. Une fois en jeu, créez ou rejoignez une guilde pour partager les bases et les Pals : c’est la guilde, et non le serveur, qui définit qui construit avec qui.

4. Épinglez l’adresse dans votre salon Discord. Vous éviterez de la redonner vingt fois.

Note

L’adresse IP de votre serveur ne change pas d’elle-même. Si vous préférez ne pas la diffuser, un sous-domaine qui pointe dessus fait le même travail et reste valable même si l’adresse change un jour.

Devenir administrateur

Les commandes d’administration passent par le tchat du jeu, après vous être identifié avec le mot de passe défini dans AdminPassword.

1. Connectez-vous au serveur et ouvrez le tchat.

2. Identifiez-vous :

   /AdminPassword votre-mot-de-passe

3. Vérifiez que ça a marché en listant les joueurs connectés :

   /ShowPlayers

4. Au besoin, forcez une sauvegarde avant une manipulation :

   /Save

Les commandes les plus utiles au quotidien sont /ShowPlayers pour obtenir les identifiants des joueurs, /Broadcast pour annoncer un redémarrage, /KickPlayer et /BanPlayer suivis de l’identifiant du joueur, et /Shutdown pour un arrêt annoncé. Elles ne survivent pas à une déconnexion : il faut vous identifier à nouveau à chaque session.

Partager l’administration sans partager vos accès

Un administrateur en jeu n’a pas besoin du panel. Si un membre de l’équipe doit pouvoir redémarrer le serveur ou lire la console, créez-lui un accès dédié avec des droits limités : Gérer les sous-utilisateurs.

Si le serveur n’apparaît pas

Le serveur n’a pas fini de démarrer. C’est le cas neuf fois sur dix au premier lancement. Tant que la console travaille, le serveur n’accepte personne. Attendez la fin de la génération du monde, puis réessayez.

Vous cherchez dans la liste communautaire. Elle est longue, lente à se rafraîchir et difficile à filtrer : beaucoup de propriétaires croient leur serveur absent alors qu’il tourne très bien. Utilisez la connexion directe par adresse et port, c’est la méthode qui ne dépend d’aucun filtre.

Le port ou l’adresse sont faux. Recopiez-les depuis les allocations du panel, sans espace, avec les deux-points entre l’adresse et le port. Un port de requête ou de RCON à la place du port de jeu ne donnera jamais de connexion.

Le fichier de configuration est invalide. Si le serveur démarre avec son nom par défaut et sans vos réglages, c’est que la ligne OptionSettings est cassée — un retour à la ligne, une parenthèse en moins, un guillemet oublié. Relisez-la, ou repartez du fichier d’exemple livré avec le serveur, comme expliqué dans Régler les paramètres de monde.

Le serveur démarre puis s’arrête tout seul. Regardez la mémoire en premier : Palworld en consomme beaucoup, et la consommation grimpe au fil des heures de jeu. Un redémarrage programmé quotidien règle la plupart de ces cas ; si le serveur sature dès le départ, changer de formule est plus efficace que n’importe quel réglage.

Rien de tout cela. Vérifiez d’abord status.cloudfive.xyz : si un incident est publié, un ticket n’accélérera rien. Sinon, ouvrez un ticket de support en indiquant l’identifiant du serveur et en recopiant les dernières lignes de console. Le support est joignable 7 j/7.